A tedious work-around would be to create the legend in arcmap, save the mxd and then import it into arcpro as a layout. The shapes of the patches will show up then, but if you add or substract anything from your legend you will have to redo the process. REALLY hope they fix this soon!
... View more