Mike,
This is not something that I've heard reported before. I�??ve tried a few things that might explain what you�??re seeing, but nothing I�??ve done so far gives me the same results that you see. Note, that in terms of the fabric data, the parcel editing environment will always use the control point attributes over its geometry, but the control point geometry and fabric point geometry should still match their respective attributed coordinate locations.
Another possible scenario that would only partially explain what you're seeing is that your original import source data itself has this same 5ft discrepancy between its geometry and it's X/Y coordinate. In this scenario the control importer honors the source XY attributes and would not match the original geometry position of the source data, unless you checked the option on the control importer to use the shape field.
[ATTACH=CONFIG]28104[/ATTACH]
For your data, what happens if you make a temporary small edit (0.01ft change to one of the coordinates) to the control point, (using the Maintain Control Points dialog) save the edit, and then re-edit the control point back to its original value? Do those edits move the control point to the entered attribute position?
If none of this addresses or explains your case, please contact tech support to help us better understand what you are seeing. If there are any other readers of this forum that have experienced similar, please respond on this thread and also contact tech support referencing this post so that we can identify patterns and symptoms.
Thanks,
-Tim