@icf_Eric_Link, I haven't been able to prepare a complete draft of the Feature Report template yet, unfortunately, and I haven't heard of any others in the community having completed one.
My current draft of the template, which is about halfway complete, is attached. Let me know if your team is able to complete a full working template.
Obviously, until there's a complete feature report template, tabular (XLS) or feature geodatabase (for inclusion of photos) deliverable products will have to suffice...
Kindest Regards,
t