An excellent how-to blog by Bernie Szukalski for adding a collection of photos into your ArcGIS Online contents and then onto a map as a feature layer.