The problem was a misunderstanding of the data on my part. Each RGB image has a single band counterpart. I simply built the whole workspace into my mosaic dataset as usual and as a result the single band images were displaying once I zoomed down to the base data. What I needed to do was just build the mosaic dataset using the RGB images. I did not notice initially when I brought the separate images into ArcMap because the stretch was so far off that all of the images looked panchromatic. I am still curious as to whether the single band images could be used to pan sharpen the RGB data, but I know nothing about this dataset and as usual there is no metadata.