The API in question is the FILEGDBAPI.
If you download the API, file-geodatabase-api/FileGDB_API_1.5.1 at master · Esri/file-geodatabase-api · GitHub , there are some documentation files zipped up with the other files.