After you have converted to kml, in Google Earth; right click on the layer in your kml file and in Properties under the 'Altitude' tab, change the drop-down to 'Clamped to Ground'. Then save in Google Earth and after that the symbols should display no matter what your altitude is. I am still looking for a way to make this happen in ArcMap ahead of time, though.