As far as I can tell, the Contacts Manager is showing all of the various contacts you have loaded throughout the metadata record. I don't think you can edit anything on the Contacts Manager tab. The contacts you have loaded may be in several different places, including: