ArcGIS Dashboards Beta category selector filters features in a map but do not filter features' pop-ups.
Steps to reproduce:
Add hosted feature layer, that has overlapping features, to a new map in ArcGIS Online. You can use this layer: https://services.arcgis.com/KHzhZXYS8CTaNb84/arcgis/rest/services/County/FeatureServerSymbolize layer based on field INFO.Make sure that pop-ups are enabled and save the map (you can also use this map: https://hb.maps.arcgis.com/home/webmap/viewer.html?webmap=c19ce71e6b03487382ac6bb04def859f)Create new dashboard in Dashboards (Beta)Add the same map to dashboard (make sure that pop-ups are enabled)Add side panel widget Add category selector to side panel and in Category form choose Grouped values and County layer in a map. For a Category field, choose INFO. In Actions tab select to filter layer in a map, when selection changes.When filter is applied, features are filtered based on an INFO value: FIRST or SECOND (it can be seen from symbology - color changes based on a value). However, if you open a pop-up for any polygon, it shows two pop-ups: one for value FIRST, and one for value SECOND. Pop-up's are not filtered.
Dashboard for testing: https://hb.maps.arcgis.com/apps/dashboards/5463290d1c254cdf9b3702c3177233c9
Case number with the detailed steps and video - 02746639
Thank you so much for the usecase! I really helps us a lot to have a reproducible use case. Unfortunately, we most likely won't have a fix for this issue in the next release, but we are aware and we want to get it fixed!
I made a note to update this thread when this issue is addressed. Another user also reported this here.