Dobrý den,
ohledně zdroje dat, tak vám mohu doporučit Esri vektorové podkladové mapy na Living Atlas. V Katalogovém panelu v ArcGIS Pro se přepněte na Portal>Living Atlas>ve filtru zvolte Basemaps >Vector tiles a Status Authoritative viz obrázek níže.
Osobně se mně docela líbila podkladová mapa Community viz následující screenshoty. Nicméně zkuste proklikat a uvidíte. To co je zde hlavním rozdílem od vámi použité podkladové mapy z geoportálu ČÚZK je, že tyto podkladové mapy jsou vektorové (vektorové dlaždice). Vektorové dlaždice se při operaci exportu/tisku chovají mnohem lépe viz export při 300 dpi do PDF.
a následné zvětšení v PDF na 400%:
Pokud byste na Living Atlas nic nevybral, tak doporučuji kontaktovat přímo ČÚZK. Nicméně zde ještě přikládám zajímavou informaci z jejich stránek, kdy od 1.7. 2023 by některá data měla být uvolněna jako otevřená data viz https://geoportal.cuzk.cz/(S(th0s2fqfh3uyx1w424br4pj2))/Default.aspx?lng=CZ&head_tab=sekce-05-gp&mod...
Přeji pěkný víkend,
Petr Čejka.