it would be helpful to have the XLS file to replicate. There is most likely a small problem with on of the questions that the web app is more strict about enforcing than the mobile app.
JTedrick-esristaff it seems that I have found the cause. Groups with only attachment questions are not supported.
But I still do not have a solution.
I attached just the fragment where I found the error.