Cada casa es una encuesta separada, ¿correcto? Si es así, no creo que haya una manera de abrir automáticamente otra encuesta específica después de enviar una.
¿Está actualizando los datos existentes? En otras palabras, ¿cada casa ya es un punto en el servicio de características antes de comenzar a leer los medidores? Si ese es el caso, su mejor método es probablemente usar la Bandeja de entrada. Al acceder al mapa de la Bandeja de entrada, puede ver cuáles están cerca, lo que es lo más cercano a completar encuestas secuenciales.
Consulte esta documentación para obtener más información sobre el uso de la Bandeja de entrada: Preparar la edición datos existentes de la encuesta—Survey123 for ArcGIS | ArcGIS
(Traducido con el Traductor de Google; me disculpo si no estoy muy claro)