Yes! This is so annoying. To cancel a process I have to open task manager and kill ArcGISPro.exe! So annoying.
Even something like selecting a subset of points from a layer to export to a new feature class, then cancelling that as I realise I already have what I need. The cancelling message hangs indefinitely. I can't even cancel the cancel.