You can't calculate geometry into a Shape_area field if that is what you are trying since shape_length and shape_area are controlled by the geodatabase.
If your data are in decimal degrees, add a new field (double type) and use
Calculate Geometry Attributes (Data Management)—ArcGIS Pro | Documentation
there, preferably specifying a useful projected coordinate system to get your areas in planar units
... sort of retired...