Can you run the merge tool within ArcPro and have the output feature class be a new hosted layer within ArcGIS Online?
I can run this manually from within ArcGIS Online but want to be able to run it from the desktop on a regular basis