For non-Python users, I’m wondering if a pick-list or search box could be used to load pre-canned field calculations into ArcGIS Pro. Similar to Calculate Geometry, but it would work for non-spatial requirements as well. Maybe it would be called ‘Calculate Attribute’.
Such as getting the count of attribute occurrences from a different field in a standalone table. GP tool to populate COUNT field with count of attribute occurrences