I realize this is an old thread, but stumbled across it and wanted to see what I could do in ArcGIS Pro.
When I change the Project's units in the options
They show up throughout the application, specifically for the scale bar as demonstrated in the original idea:
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.