Currently you need to either project the data and copy the values over (a pain), or write a python script to get the geometry (also a pain). This is an unecessarily difficult implementation of a *very* common workflow!
See: ArcGIS forum:
Calculate geometry (lat/long for a projected points layer) with python geoprocessing
