It would be really nice if the field list in pop ups honored field aliases. The classic map viewer does this. External data sources sometimes have nonsense field names; looking at you U.S. Census Bureau.
Hi Tim, thanks for posting! Can you share an example URL/item?