Seems when I add a new layer to the classic map view, it displays the extent of the data.
When I add data to the new map view, I often have to hit the "Home" button to zoom the viewer to the extent of my data. (Or, click the three dots next to the layer and select Zoom To)
Have you tried this to ensure that the data isn't just "off the map"?
R_