In AGOL, Map Service fra AG Server can be saved as Feature Layer. But when the Map Service is republished (owerwriten), for ex. with a new symblology, the Feature Layer can't be updated. Well, it is possible to edit the JSON file but I don't understand why there is no better/easier/quicker way to do so.