Regarding the update of lines / polygons in ArcGIS Online, we really need the "trace" tool, the same one found in Arcmap (as well as the topology tools).
Français : en ce qui concerne la mise à jour de lignes/polygones dans ArcGIS Online, nous aurions vraiment besoin de l'outil "traçage", celui que l'on trouve dans Arcmap (de même que les outils de topologie).