It would be awesome, if when a user clicks on a feature on a map that results in a pop-up appearing... if there is more than 1 feature at that location, if the first screen could show a list of those matching features (user to define which attribute is shown that helps identify) and then the user could jump straight to the feature of interest.
Currently, the first feature is shown, with an small arrow and "1 of ..." in the corner. It is not overly obvious to users new to maps that there is more than feature identified, and if there are lots of results, even more than 4, it's pretty tedius to have to click next next next until the one of interest is found.
A simple list that shortcuts to the feature of interest would be a huge improvment.