Hi,
We have experienced some issues with orderBy property for the Feature Layer when using complex CIM symbols.
If we are using dashed lines (CIMGeometricEffectDashes) it seems to break the order. If we replace it with normal lines the order is respected.
It results in a renderer that looks different on the map and in arcgis pro in these cases.