Hi Katheryn,
Looks like something in the CSS is interfering with the button opening. The size of the dataset shouldn't impact the button functions. I've submitted an issue with our design team and I'll report back when we have a fix for you.
Thanks,
Courtney