In version 2.0 we added version information to the Backstage view of Esri Maps for Office. In Excel go to File > Esri Maps and you will find the version below the Learn more about hardware acceleration link.
In older versions, the process is a bit different. See this post for more information.