@NathanWatermeier - Hello there! My name is Anthony and I am a product engineer on the ArcGIS for Power BI visual. I was looking over this issue and I would like to help out if I can! 🙂
Thank you for providing me with the versions of Power BI Desktop that you are running. In some cases, there could be caching issues with each version, so it would be good to rule that out.
Below are my findings from your list. Let's see if we can resolve them!
For items 1 and 2, I am unable to reproduce them on my machine and in a clean environment. For items 1 and 2, it might be good to clear the cache of Power BI Desktop and restart the application and your machine. There is a chance that something is left over from the previous version of ArcGIS for Power BI that is causing some issues.
There are two areas where the cache can be cleared in Power BI Desktop.
- Within Power BI Desktop, navigate to File > Options and settings > Options
- Under Data load, click the Clear cache button under the three sections highlighted in the screenshot below.
- Close out of Power BI Desktop
- On your local system, browse to the following folder location: %LocalAppData%\Microsoft\Power BI Desktop.
For example, <user>\AppData\Local\Microsoft\Power BI Desktop
- Delete the folder named CEF.
- Reboot your machine
For items 3 and 4, I was able to reproduce these items on my machine and have logged an issue to resolve this in an upcoming patch. I have made some notes in that issue that references this case so that I can test it once the fix has been applied. As a note, the message at the bottom of the screen should not appear for viewers of the report. If it is appearing, please let me know so that I can add it to our issue!
If possible, would you be able to share the dataset you are using so that I can use your data to make sure the issue has been resolved?
Looking forward to working with you on this! 😀