Sort and trigger functionality should work with ArcGIS standalone server services

[AmyRoust]

Built-in functionality for Experience Builder should be compatible with stand-alone ArcGIS Server services. I set up an Experience Builder site with maps that were using hosted feature services and was able to:

1. Create a data view for the list widget that sorted my features by a specific attribute (county name).

2. Create a trigger on the map that would filter the framework based on the data view I created (see item 1).

Both functionalities worked as designed. When I switched out the data sources to ArcGIS web services published from a 10.8.1 stand alone server, those functions no longer worked.