Is there a way to manage Map Services from ArcGIS Pro 2.5? I am looking to start, stop, restart, etc.
No. Use the ArcGIS Server Manager: Start and stop services—Documentation | Documentation for ArcGIS Enterprise