I came across a strange issue today. In one of my web maps, the feature templates corresponding to the point types are suddenly missing, except for the first-alphabetically template (Basketball Court). I have a layer of asset types, and where there used to be a Create Features option for all of the different types, I now see only one:

I don't know exactly when this occurred, but I would expect to be able to see an option for each asset type, as I have in the past. This persists in Experience Builder. I've tried adding the REST endpoint again to see if something just got weird with the layer, but a newly added instance looks the same. I don't notice anything in the JSON that seems different from other similarly structured maps. Anyone seen this before?
Happy mapping,
- Zach