supportsAttachmentsResizing property is available only for hosted feature services, but not in ArcGIS Server (10.9) non-hosted feature services, so for example, you can not get pictures of attachments in custom apps popups, as it is already implemented in AGOL.