As an update to this:
A co-worker was able to install Collector from the install file we got online, so I compared apps with her and figured out that my computer didn't know how to read the main install file. I am coming back to this after a couple months but I believe it was Nodejs that I had to install on my computer, in order to install Collector.