As the Identify is not working on a specific feature class, there is no way to specify the returned fields.
You could do it by code when the task is completed.
At a more basic level, I thought that if we hid the unwanted fields before the service was published that they would not show up in the identify. However that appears to not be the case unless I'm missing something?