topic Re: How can I translate generated fields? in ArcGIS Survey123 Questions

How can I translate generated fields?

Luwerli — Mon, 18 Jul 2022 13:15:27 GMT

Hi there!

So i have this situation where i want to translate to portuguese the alternative name of specify other. This is a field generated automatically by the fields select one or other.

I wanna translate the "other" title, and the "specify other".

Would be nice if someone could help me on this one.

Thanks in advance!

Luiza Werli

Re: How can I translate generated fields?

ZacharySutherby — Tue, 19 Jul 2022 16:17:39 GMT

Hello @Luwerli,

This is a known issue and is highlighted in our documentation. What I would suggest as an alternative workflow is not to use or_other, but create an "Other" question that is relevant based on the "Other" choice, that way you can localize both the choice label and the relevant question label.

Re: How can I translate generated fields?

Luwerli — Tue, 02 Aug 2022 14:38:16 GMT

Hi Zach,

thank you for your answer!

I was wondering if there was a easy way to solve this situation. It worked out for me.

Thanks again.

Luiza Werli