https://community.esri.com/t5/arcgis-experience-builder-ideas/enable-widget-name-translations-in-widget/idi-p/1659528 <P>The language in which an Experience Builder was created determines the language in which widget texts are displayed. Adding the 'locale' suffix to the URL directs the user to a translated version of the experience. The following experience was created in German.&nbsp;</P><P><span class="lia-inline-image-display-wrapper lia-image-align-inline" image-alt="MariusPohl_0-1761105913346.png" style="width: 400px;"><img src="https://community.esri.com/t5/image/serverpage/image-id/142351iF3D71B606AEECFC3/image-size/medium?v=v2&amp;px=400" role="button" title="MariusPohl_0-1761105913346.png" alt="MariusPohl_0-1761105913346.png" /></span></P><P><STRONG>Problem:</STRONG></P><P>When a widget is hosted within a&nbsp;<STRONG>Widget Controller</STRONG> in ArcGIS Experience Builder, its title (as displayed in the panel or pop-up) does not respect a 'locale' suffix in the URL. In this example, widgets and contents are translated, despite the "Legende" title of the legend-widget hosted within the widget controller.</P><P><span class="lia-inline-image-display-wrapper lia-image-align-inline" image-alt="MariusPohl_1-1761105937660.png" style="width: 400px;"><img src="https://community.esri.com/t5/image/serverpage/image-id/142352i933906AED3E39686/image-size/medium?v=v2&amp;px=400" role="button" title="MariusPohl_1-1761105937660.png" alt="MariusPohl_1-1761105937660.png" /></span></P><P><STRONG>Idea:</STRONG></P><P>Ensure dynamic language switching updates widget titles as well.</P><P>&nbsp;</P> Wed, 22 Oct 2025 04:11:42 GMT MariusPohl 2025-10-22T04:11:42Z https://community.esri.com/t5/arcgis-experience-builder-ideas/enable-widget-name-translations-in-widget/idi-p/1659528 <P>The language in which an Experience Builder was created determines the language in which widget texts are displayed. Adding the 'locale' suffix to the URL directs the user to a translated version of the experience. The following experience was created in German.&nbsp;</P><P><span class="lia-inline-image-display-wrapper lia-image-align-inline" image-alt="MariusPohl_0-1761105913346.png" style="width: 400px;"><img src="https://community.esri.com/t5/image/serverpage/image-id/142351iF3D71B606AEECFC3/image-size/medium?v=v2&amp;px=400" role="button" title="MariusPohl_0-1761105913346.png" alt="MariusPohl_0-1761105913346.png" /></span></P><P><STRONG>Problem:</STRONG></P><P>When a widget is hosted within a&nbsp;<STRONG>Widget Controller</STRONG> in ArcGIS Experience Builder, its title (as displayed in the panel or pop-up) does not respect a 'locale' suffix in the URL. In this example, widgets and contents are translated, despite the "Legende" title of the legend-widget hosted within the widget controller.</P><P><span class="lia-inline-image-display-wrapper lia-image-align-inline" image-alt="MariusPohl_1-1761105937660.png" style="width: 400px;"><img src="https://community.esri.com/t5/image/serverpage/image-id/142352i933906AED3E39686/image-size/medium?v=v2&amp;px=400" role="button" title="MariusPohl_1-1761105937660.png" alt="MariusPohl_1-1761105937660.png" /></span></P><P><STRONG>Idea:</STRONG></P><P>Ensure dynamic language switching updates widget titles as well.</P><P>&nbsp;</P> Wed, 22 Oct 2025 04:11:42 GMT https://community.esri.com/t5/arcgis-experience-builder-ideas/enable-widget-name-translations-in-widget/idi-p/1659528 MariusPohl 2025-10-22T04:11:42Z