Add the item to your content by using the rest URL. Then search for it within the webmap. Sometimes adding items directly into a webmap gives random errors without reason, but when pushing it into your content first it can eliminate this issue.
... View more