Ran into the same problem because I had a relationship class inside a dataset was working fine until I gave access to a user to view the dataset then is when the ménage on the dataset stop working. Now I will have to move my relationship classes outside the dataset which will make my database cluttered. I hope they will be able to fix this issue soon.
... View more