I'm having a similar problem getting Zonal Stats to run. Seems that a workaround is to convert the input zone raster to polygons (no simplification) and then use the polygons as the feature zone data. The Zonal stats runs, at least for me...
... View more