Well, this is embarrassing. The user made maps that I was testing against were using map image layers, and not feature layers. I created a map using the feature layer service and it works just fine. Thank you so much for your help, this tool is going to help out users out greatly.
... View more