I have put in an issue for this same thing. A work around is adding an 'image' element to the pop-up configuration, even if the image element is left blank. If you blank out all the fields of the element and put it at the bottom of the list you won't notice it, and the links will open in their correct program.
... View more