You are working with data on a nominal scale and most of the tools in the geostatistical analyst and spatial statistics have an expectation for data to be on an interval or ratio scale. Have you considered aggregating your point observations on a polygonal level to show proportions or something similar?
Do you have a map as well, because it isn't clear how or where the data were collected since that would have an impact on any methods of summary and presentation
