Location tracking is coming to ArcGIS Online in December 2019. See our official blog announcement on the ArcGIS blog site.
UPDATE
We would like to thank the over 100 organizations that joined our ArcGIS Online beta program. Starting on November 1st we will stop accepting new applicants as we move to release. Please look for a release announcement in time for the holidays!